1. |
Jah Glory
04:36
|
|||
Jah rastafari
Intro : Rastafari bless up
Glory Allmighty
La confiance en toi nourrit ma foi.
Refrain :
Jah Rastafari
Les fils de Jah messagers de la tribu de selassie
Oublie tes problèmes, diminue de taille
L’amour de selassie jusqu’au fond de I and I
Couplet 1
Chaque pas vers Jah est une élévation
Besoin de sa force nécessaire pour plus d’émancipation
Allmighty Jah Jah , bénis ma passion
En me guidant vers le bon chemin de ma destination
Allmighty god jamais dans son amour ne nous abandonne
Sur le chemin de la passibilité il nous guide et nous redonne
La croyance absolue, ses bienfaits nous environnent
Brille en moi en toi semblable à un soleil vivant qui rayonne
Je ferais tout de mon possible pour mériter le respect
Traversant les ténèbres en gardant le même aspect
Les frères m’inspirent d’amour en gardant souvent la paix
M’enseigne l’ardeur du travail sur le chemin rude et épais
De temps en temps j’avance en deuil voilé de tristesse
Mais quand je retrouve la tribu rasta nous sommes pleines d’allégresses
Partageant l’amour de jah dans le ghetto en se souhaitant de Jah Bless
Tous revêtus de splendeur de spiritualité sans cesse, oh
Couplet 2
Bienvenu dans le monde de ma tribu prophétique
Où la musique est d’une façon solennelle et mystique
Ces paroles sont pour nous de suprêmes splendeurs
Viens approches mon messages n’a pas de couleurs
venant répandre les paroles éternelles de dieu
car le péché occupe nos esprit dans ce monde monstrueux
toi qui m'écoute en silence oublies tes désarois ,
Implorons le ciel et démandons tout ce qu'on veut au rois
Refrain :
Jah Rastafari
Les fils de Jah messagers de la tribu de selassie
Oublie tes problèmes, diminue de taille
L’amour de selassie jusqu’au fond de I and I
Couplet 3
I say Jah rastafari
Les fils de jah messagers de Selassie
Oublie tes problèmes diminue de tailles
Lève la tête avant qu’on ne mette le feu sur la paille
L’amour de Jah jusque au fond de mes entrailles
Faisons des louanges implorons le ciel pour chaque bataille
Cherchons le chemin de liberté, oublions celui de la maille
Battons nous soldat de jah sans rémission ni sans faille
Refrain :
Jah Rastafari
Les fils de Jah messagers de la tribu de selassie
Oublie tes problèmes, diminue de taille
L’amour de selassie jusqu’au fond de I and I
Couplet 4
Rastafari nous guide de tous les jours
Allmighty merci pour ton amour
Rastafari nous guide de tous les jours
Jah Allmigty merci pour ton amour
Refrain :
Jah Rastafari
Les fils de Jah messagers de la tribu de selassie
Oublie tes problèmes, dimnue de taille
L’amour de selassie jusqu’au fond de I and I
Outro
Yes I, laissez-moi vivre sur les rives de mon Zion
A chercher la paix de Jah Allmighty , messager de la tribu de salomon
Glory Jah
PHENOMENAL BHAWLY-KHYSS COPYRIGHT
|
||||
2. |
Première Mission
03:46
|
|||
PREMIERE MISSION
INTRO:
Original bhawly-khyss iwdi foutah djallon bimana guimi guami
On viens en mission comme des soldats
On viens en mission comme des soldats
1-Couplet :
Bienvenue à bord de ce riddim qui dégaine
Pas de panique et polémique et non plus pas de haine
Laisse toi aller dans cet univers de ragga muphin system
Levez les mains en l’air pour que l’Amour se déchaîne
L’amour musical ne nous fera jamais de peine
Même si il nous blesse ou qu’il nous stresse et veulent qu’on saigne
Vampaya system veut coûte que coûte moi je le craigne
Mais je crains que jah Allmighty et je veux qu’on le comprenne
REFRAIN :
Garde à vous mon capitaine
Bienvenu à bord
De ce riddim qui dégaine
Et qui maintiens le réconfort
Une chose est certaine même dans l’ironie du sort
Je dégaine d’une haleine sans gêne sous une tête à la couronne d’or
2-Couplet :
Je reviens à nouveau comme un commando en renfort
Ma mission dans le ghetto se lever tôt pour être à bord
Gloire honneur liberté ses mots que j’adore
Croire au seigneur de vérité face au maux qui dévore
On s’en sortira vainqueur avec notre sort
Nous combattons avec splendeur face à Babylone qu’on ignore
Soldat livrer bataille jusqu’à l’aurore
Jusqu'à ressentir l’impuissant de la vie sans effort
REFAIN :
Garde à vous mon capitaine
Bienvenu à bord
De ce riddim qui dégaine
Et qui maintiens le réconfort
Une chose est certaine même dans l’ironie du sort
Je dégaine d’une haleine sans gêne sous une tête à la couronne d’or
3-Couplet :
L’opération continue et se fait avec silence
Mon camp est animé pas de soucis d’une même vaillance
La cible est lasse d’attendre l’instant sans vengeance
Il plane avec la terreur du mouvement dans le silence
L’alerte à déclenche le signalement des alarmes
C’est la panique qui s’est lâchée on entend chacun crier aux armes
On entend ici que le bruit des 100 mille soldats en larmes
Marchant comme un seul homme au devant du trépas qui charme
Mission musicale accomplit par des métaphores
La tension est amortit par des expressions de rimes en or
C’est n’est pas de l’utopie qui nous fascine ici à bord
Mais ce que la vie nous appris l’expression objective qui me sort
OUTRO :
Yes yes yes yes yes yes yes ha comme des soldats 2x
Mission comme des soldats
contre le sale system mec nous c’est comme ça
PHENOMENAL BHAWLY-KHYSS COPYRIGHT
|
||||
3. |
Musique
03:44
|
|||
MUSIQUE
INTRO :
Oh yeahhh ah ahhh
Musique en toi ma liberté, mon espoir et mes rêves
avec toi, ma vie prend toute la fraîcheur d'un matin qui se lève
Wowoo yeahhheeahah
VARIANTE:
Calmement je me livre à ma nouvelle inspiration
tellement que je suis ivre de musique que j'en fait une antidépression
calmement je me livre à ma nouvelle inspiration
tellement que je suis ivre de musique que j'en fait une antidépression
COUPLET 1 :
En ses moments de paix , maudites sont les chaines qui me retiennent
Seul la musique celle dont le regard m'est sans gêne
ma solitude se brise sous l'éclat de la musique qui m'entraîne
vers la grandeur de la liberté de mon être flottant sur sa peine
musique ,tout ce que j'aime sans aucun doute
Bhawly-Khyss le phénomène , paix et joie sur ma route
elle a embrassé mon chemin quand j'étais en déroute
je vis à travers elle, coûte que coûte
REFRAIN : Je vis pour la musique , ressent la vie par la musique
Cherche une évasion en menant une vie ascétique
l'amour de la musique sur le trône des critiques
Approche toi sans recul , l’enthousiasme est épidémique
COUPLET 2 :
La musique est la citerne là où viennent boire mes ennuis
pas de panique c'est juste un profond soupir de mes nuits
Besoin de mon univers musical contre mon insomnie
c'est mon véritable amour pacifique face à tous ceux qui me nuisent
je contemple la vie à travers les roses de la musique
me libère avant de sombrer dans mon état pathologique
elle est universelle sans frontière , chacun de nous en sa pratique
ma guérison c'est l'amour musical , Natural et authentique
REFRAIN :Je vis pour la musique , ressent la vie par la musique
Cherche une évasion en menant une vie ascétique
l'amour de la musique sur le trône des critiques
Approche toi sans recul , l’enthousiasme est épidémique
COUPLET 3 :
Laisse moi te dire que je ne pourrais pas m'en passer de toi
je vis profondément par elle , jamais elle ne me déçoit
elle restera gravé dans mon corps , dans mes veines et dans ma voix
Toute ces peines qui me traînent en ton sein que je les noie
être dans la peau de la musique , c'est tout ce que j'aime
dans mon univers musical je me re-transforme en phénomène
Musique dans la critique celle dont le regard m’entraîne
dans la délivrance de mon âme dégoûtée ligotée sous ces chaines
musique musique, tous qu'on aime
mon étincelle de vie,
musique musique, on vis pareil
VARIANTE:
Calmement je me livre à une nouvelle inspiration
tellement que je suis ivre de musique que j'en fait une antidépression
calmement je me livre
ivre de musique ho hi
VARIANTE :
La musique est la citerne là où viennent boire mes ennuis
pas de panique c'est juste un profond soupir de mes nuits
Besoin de mon univers musical contre mon insomnie
c'est mon véritable amour pacifique face à tous ceux qui me nuisent
OUTRO :
Rastaman jamais n'abandonne même quand la mort pue la pression
tant que l'art de la vie nous redonnes de la satisfaction.
PHENOMENAL BHAWLY-KHYSS COPYRIGHT
|
||||
4. |
Où va ce Monde ?
03:52
|
|||
INTRO :
Où va ce monde avec l'angoisse du désespoir où la conscience demeure dans du matériel éphémère
VARIANTE
Où va ce monde ,ou va ce monde ou la science abonde
Où va ce monde ou l'inconscience vagabonde
REFRAIN:
Où va ce monde , où va ce monde ? Où va ce monde ou la science abonde
Où va ce monde , où va ce monde ? Où va ce monde ou l'inconscience vagabonde
Où va ce monde , où va ce monde ? Où va ce monde ou des conflits nous inondent
Où va ce monde , où va ce monde ? Où va ce monde quant on pense qu'à la dernière seconde...
1-Couplet
Où va ce monde ou la science abonde
Où va ce monde ou l'inconscience vagabonde
Où va ce monde ou des conflits nous inondent
Où va ce monde quant on pense qu'à la dernière seconde
moi j'ai de la peine et de la tristesse sur mon apparence
des cris et des pleurs sont la cause ma présence
je suis comblé de douleurs et dépourvus d’espérance
même si mon âme sombre se noie dans la souffrance
REFRAIN : Où va ce monde(2)
Où va ce monde(2)
2-Couplet
ils nous intoxiquent la vie avec ces matières chimiques
la nature en larmes , c'est le désastre écologique
cette science sans conscience menace la planète toute entière
c'est la modernisation néfaste du nouveau millénaire
Ils disent que science sans conscience n'est que ruine de l'âme
cet adage risque de nous trancher , aiguisé comme une lame
que nous réserve l'avenir avec toute ces guerres en flamme
tant de criminalités de misères qui nous enflamment
REFRAIN : Où va ce monde(2)
Où va ce monde(2)
3-Couplet :
Babylone on ne veut plus de ton voisinage
la planète tourmentée par des pestes qui font rage
la criminalité , la guerre et le carnage
modernise le monde et nous de plus en plus sauvage
ses hommes politiques cherchent à nous égarer
nous sommes troublés par des gens féroces et tarés
gonflés d'orgeuil mondain et d'ambitions folles
imposant leur supériorité à cause du pétrole
mais où va ce monde 3x où va ce monde ?
où la science abonde
mais où va ce monde 3x où va ce monde ?
où l'inconscience vagabonde
REFRAIN : Où va ce monde(2)
Où va ce monde(2)
VARIANTE :
ou va ce monde ou la science abonde
ou va ce monde ou l'inconscience vagabonde
ou va ce monde , où va ce monde où des conflits nous innondent
où va ce monde quand on pense qu'à la dernière séconde
OUTRO :
Sémons les graines de l'amour et de la confiance pour contempler la floraison d'espoir et de joie
PHENOMENAL BHAWLY-KHYSS COPYRIGHT
|
||||
5. |
La Revolte
04:08
|
|||
6. |
Adduna Gassata
03:16
|
|||
7. |
Men Hawdja
04:24
|
|||
MEN HAWDJA
INTRO :
DJOMIRAWO KO GOTTO
EH LEY BOÔTOWI ,
MI MIDJITI AWA NOTÔ
TORADJI AMEN FI YO MEN LETÔ
HOLAREH MA , GNADEH WÔ GNANDEH
ALLAH WOU LANDHO MEN NODDI LANDHO
WOTTA LANDHO KO KANKO ADDI MI DHO
1-COUPLET:
AWA DJENTO , HEDHITO , MIDJITO
OUDOUTOU HAKKIL FAMOUDJI MA NAWRODHIMA YESSO
AWA NANDHO , FAMOUDHO , BHAY MO MARA NANDHO
DJOMIRAWO LANDHO SOUBHIMI DJALBINDHOLAN GUO YESSO
SI BHE LANDIKÊMA WIBHEH KO BHAWLY KHYSS , KELOR KO ENEN
FIDJANAMA, FAMINAMA , ANDIMA HALLA POULAR KO MENEN
HALLAN GUOLMA TOUN DJMIRAWO ON KO FODI MEN
KON TOULTATA ,LATOTÔ EH SAYIDJI AMEN
BARKI LAWOL LABHAL ,
ALLAHWOU LANDHO MENEN MEN TORIMA BALAL
OKKOUDHO MEN GAL GANDAL
GUIMI GUAMI MEN DJOGUORI DHOUN WA DHAGUAWAL
GUAL GUANDAL , BALLAL , RASTAFARI HOREH MALLAL
MI FALATOUN FAMINDHEH EH GUAL
KO ADDI MEN DHÖ , KO HOREH LABHAL ,MOUGNAL , BHANTAL
BHAY , WELÔ WELÔ EH LABHAL BHERDHEH
NO DJOGUODHIRI EH KÔKÔ WAWATA MODJINDHEH
DJOMIRAWO MODJO ON SI FODI TOUN DEY
TOULTATA LATÔTÔ EH SAYI DJI FOW DEY
(2)
REFRAIN:
KO ALLAH WOU LANDHO MENEN MEN NODDI LANDHO
WOTTA LANDHO KÔ KANKÔ ADDILANDHÔ
KO ALLAH WOU LANDHO MENEN MEN NODDI LANDHO
WOTTA LANDHO RASTAMAN KÖ KANKÔ NODDI FABÔ
KO ALLAH WOU LANDHO MENEN MEN NODDI LANDHO
WOTTA LANDHÔ KO KANKÔ WONI GUANDÔ
KO ALLAH WOU LANDHO MENEN MEN NODDI LANDHO OH OH
2-COUPLET:
AWA TORODHEN MÖ DIOKKIDHIRA , YETTEN MÖ GNANDHEH WÖ GNANDHEH
HEBHA NO FAMIRA RASTAFARI AY SI YAHA DJANDEH
KALA MO OKKIDHOUN GUANDAL MOUN WONNA HANDEH
AWA ANDEH HOLLAREH MAKKÖ KO NAFA DJANDHOUKA SINGA AWA ANDEH
HOLLODHEN MÖ , TORODHEN MÖ , YETEH MÖ HA MÖ DJABO EN
DJOGUODHEN MÖ , TEDDINEN MÖ , SINGA HA MÖ MO FABO EN
MÖ FABORÖ EN GUANDAL MAKKÔ
TAGOUDHI MAKKÔ
HIMBHEH MAKKÔ
ATHIOU MI WAKKÔ
GUANDAL MAKKÔ
TAGOUDHI MAKKÔ
HIMBHEH MAKKÔ
ATHIOU MI WAKKÔO
ANNIYEH MAKKÔ
DHO YÔ SAKKÔ
HALLA LABHAL HINÖ TAKKÔ
WOTTA WOULOU MIDHO OMBI, RONKI KÔ FAKKÔ
AN , WOTTA SIKKOU SAKKÔ
HEY MIN MI YEWTA GUOGUA HA MI ARTA KÖ MAKKÔ OH OH OH
ALLAH WOU LANDHO OH OH OH
EH EH EH EH
BHAYROU KÖ
REFRAIN:
KO ALLAH WOU LANDHO MENEN MEN NODDI LANDHO
WOTTA LANDHO KÔ KANKÔ ADDILANDHÔ
KO ALLAH WOU LANDHO MENEN MEN NODDI LANDHO
WOTTA LANDHO RASTAMAN KÖ KANKÔ NODDI FABÔ
KO ALLAH WOU LANDHO MENEN MEN NODDI LANDHO
VARIANTE:
MENEN MEN HAWDJA
AY SI FEWDHO DHO ADOUNA KÖ SONJA
RASTAFARI HATTOUN LEH FEWDJA
FIRTA HARSSIKADJI AMEN AY SI DHI DIOUNDIA
SINGUA YETTEN MÖ , BHAY EN MADDIA
AY SI FEWDHO DHO , EN NDOFTODIRI EH GANDJA
KÖ OUDITATA GUITEH , DHAROU HAKKILADJI AMEN NÖ DARDIA
HEHBHIRA NO YETTIRA DJOMIRAWO WIYEH TEH DHO DIADIA
OUTRO:
ALLAHWOU LANDHO MENEN MEN NODDI LANDHÔ
JAH RASTAFARI
PHENOMENAL BHAWLY-KHYSS COPYRIGHT
|
||||
8. |
||||
GOMDHI WOULAH
INTRO:
EH EH YEH YAH , OH NAN NA NA , NANAW ,
YO ALLAH YILNO BHE YAFÔ
REFRAIN:
GHIDHO AN YÔ
MIDHO MIDJO FIMA YÔ
GHIDHO AN YÔ
MIDHO LANDHO FIMA YÔ
KALA KO WONIRDHA WÔ MIDHO YEWTA FIMA YÔ
1-COUPLET:
AY SI GOMDHI WOULÂ HIBBI
MA MAYDEH DJETTI NABHI
KALA KÖ FEDJINIRDHEN , HALFODHIRDHEN NO WAHANILAN WA AHADI
BHERDHE MA NO LABHI ,
DHAROU MAYDDEH KO DJETTI NABHI
SANOU ATHIOU TOUN MI YWTAMA , BHAY SI ALLAH WOU LANDHO ON DJABBHI
MI YEWTAY FIMA GOURDHAN KO FEDJINIRDHEN ADUNA
NO WAALI KO DANBOUGAL BHERDHEH AN , MI YEGUITATA SABOUNA
REFRAIN:
GHIDHO AN YÔ
MIDHO MIDJO FIMA YÔ
GHIDHO AN YÔ
MIDHO LANDHO FIMA YÔ
KALA KO WONIRDHA WÔ MIDHO YEWTA FIMA YÔ
2-COUPLET :
TOUMA DJOMIRAWO MOUYI
KO SATIWO NO SAATÔ
DIAKA ADOUNA KO FOUYI
MAYDHEH HOPAATA NO LATÔ
DHAROU MAYDHEH KO DJETTI THIETTHIÖ
GOURDHAN BANI ADAMA NO DIATTÖ
DHE HOTTEREH TOUN FOW LEH FETHIÖ
ONTOUMA GOMDHI WOULÂ BHATTÖ
TOUMA MI ANDITI KO FEDJINDHEN MIGNAN
KO GOMDHI SATTEDHEH MI HIBATTA HOREH MIDJODJI BHERDHE AN
REFRAIN:
GHIDHO AN YÔ
MIDHO MIDJO FIMA YÔ
GHIDHO AN YÔ
MIDHO LANDHO FIMA YÔ
KALA KO WONIRDHA WÔ MIDHO YEWTA FIMA YÔ
3-COUPLET:
SINGA YÔ , YO ALLAH WOU LANDHO YAFÖMA
KO YAROUDHAWO BHERDHE AN NO E MA
(2X)
KALA KO YAROUDHA WO YO ALLAH YAFÖMA
YO ALLAH YAFOMA 3X
KO YAROUDHA WO YO ALLAH YAFÖMA 3X
PHENOMENAL BHAWLY-KHYSS COPYRIGHT
|
||||
9. |
||||
ATTENTION
INTRO:
Original Bhawly-Khyss ,phénomène X , from Guiunea iwdi foutah djallon himanama
l'angoisse m'etreint , c'est des ordres de pervers qui nous m'environnent ,des hommes aux pensées incensées qui nous espionnent , brulons babylone et sa gueule dans toutes les rues ou ils sillonent , manipule nos pensées nous conduit vers une eau qui boullonne , Oh yeaw yes
Hey hey wonna do fi houlbingol ma
hey hey gogua khyss yaltina
hey hey wonna do fi houlbingol ma ,
min mi yewta ha finna
bhay ko gogua mi halfina
COUPLET :
L'école des champions
c'est pour les scorpions
chez nous pas besoin d'ion
pour integrer le bastion
je suis un lampion
j'éclaire la nation
pas de corruption Mr le president dans les actions
surtout que mon pion récupère le cation
et encule les morpions
c'est ça t'es fais pour le violon
après les colons
s'écout ton pantalon
ecrase les escros d'un coup de talons
ce sont les rats du salon
selon ma tradition
ramener une nouvelle vision
en brulant la corruption
sans aucune distinction
avant de tomber dans l'extinction
de cette manipulation
de Babylone et ces manigancers d'actions.
Variante : Combien de millions
Combien de millions , envolés dans les anals
de pont de route , d'opitaux , tous ses capitaux
détournés par des grotos ,
de belle motos ,
coup de chapeau
face à la tune
s'achetant la lune
la dignité perd son sens
face à cet immense Problème.
REFRAIN :
Attention à cette situation
Combien de personnalités accusées d'avoir versées du sang
Attention à cette situation
Implorons l'amour protecteur du tout puissant
Attention à cette situation
d'injustices et de mepris qui sevit que des innocents
Attention à cette situation
d'ethnocentrisme partageant et parfois blessant
Variante:
Eh eh wonna do leh fi houlbingol ma
Eh eh bhawly-khyss ko gogua halfina
Eh eh eh
2 Couplet :
les démons craquent ici ,
c'est quoi la démocratie
des politques par là et des satanés mec par cis
vivant violemment sans aucun soucis
j'enveloppe développe mon recit
par des cons de comportements de tout ceux ci
sur la triche d'une démocratie , on s'en fou de tes couça couçi
violés près du but précis ...
Nos caisses se vident et ma chère guinée toujours plongés
dans des illusions limpides de cette politique qui fait songer
l'etat comme de l'acide nous ronge et nous poussent au danger
ta politique arride m'inspire pas que tout va changer , alors hey
VARIANTE:
Combien de millions
Combien de millions , envolés dans les anals
de pont de route , d'opitaux , tous ses capitaux
détournés par des grotos ,
de belle motos ,
coup de chapeau
face à la tune
s'achetant la lune
la dignité perd son sens
face à cet immense Problème.
Refrain: Attention à cette situation
Combien de personnalités accusées d'avoir versées du sang
Attention à cette situation
Implorons l'amour protecteur du tout puissant
Attention à cette situation
d'injustices et de mepris qui sevit que des innocents
Attention à cette situation
d'ethnocentrisme partageant et parfois blessant ...
Attention à cette situation
Babylone system et sa manipulation
Attention à cette situation
Rastafari se confie dans la glorification
Oh de la vision eternelle de sa meditation
pur et dur veridique ramenant l'echos de la justice pour la delivrance de ma nation.
VARIANTE:
Eh wonna houlbingol ma
yes Bhawly-Khyss ko gogua halfina
Singa handè min mi yewtay halè fina
Bhawly-Khyss ko gogua halfina , Bless
L'armé enflamée
PHENOMENAL BHAWLY-KHYSS COPYRIGHT
|
||||
10. |
Paykoun
04:34
|
|||
11. |
La Violence
03:10
|
|||
12. |
Lawol Rasta
04:33
|
If you like Phenomenal Bhawly-Khyss, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp